高寒等人收到曹教授叛变的消息，姚珂和高寒找到曹教授的两个助理了解情况，商量营救曹教授的计划。曹教授的助理接到日本人的通知，第二天早上八点半带上所有研究资料到饭店见曹教授，高寒决定将计就计，在酒店厕所里见到曹教授，并告诉他组织会想办法营救他。曹教授担心妻儿的安危，高寒答应营救曹教授的妻女，以让曹教授安心。

高寒与队员们要在一天的时间里找到曹教授妻女的下落，大家寻遍大街小巷却毫无结果。姚珂冒险到公使馆利用电台窃听曹教授和妻子的通话，知道她们在医院，最终大家的目标都锁定在了靠近火车站的玛丽医院。沈文杰假装被狗咬被高寒等人送到医院，姚珂和唐晓茹假装护士找到曹夫人，营救中双方火拼，唐晓茹腿上中枪，众人还是安然救出曹夫人和女儿。